Break [ভেঙে ফেলা ]
1.
Break away [from]-
·
হটাৎ
পালিয়ে যাওয়া
The thief broke away
from the police custody.
He broke away and ran
into jungle.
She managed to break
away from hotel.
·
দল
ত্যাগ করা (এক মত না হওয়ার জন্য )
Arjun broke away from
the party.
A group of employee
broke away to set up a new company.
·
আচার
আচরণ পরিবর্তন করা
You must break away
your bad habits.
She broke away from
her traditional life of wife.
2.
Break down
·
Machine
or vehicle stop working (গাড়ি বা মেশিন অচল হওয়া )
My car has broken
down.
·
সম্পর্ক
/ আলোচনা ভেঙে যাওয়া (discussion or relationship breaks down due to disagreement
or problem)
Talks between two
parties broke down.
Talks with Maoist
have broken down.
·
মানসিক
ভাবে ভেঙে পড়া
He broke down after
his father’s death.
His health broke down
due to hard work.
·
বলপূর্বক
ভেঙে ফেলা
The gang broke down
the wall.
The police broke down
all resistance.
·
ছোট
ছোট অংশে বিভক্ত করা
The project has been
broken down into section.
We can break down the
result of survey by gender.
3.
Break in –চুরি করার উদ্দেশে বলপূর্বক প্রবেশ করা
The
thief broke in the house
They broke in through the window.
4.
Break into
·
চুরি করার উদ্দেশে বলপূর্বক প্রবেশ করা
The
thief broke into the house
They broke into the house through the window.
·
হটাৎ
শুরু করা
The
audience broke into cheers.
They jostled one another in a stampede to break into the house.
5.
Break off
·
হটাৎ
অলোচনা / কথা থেমে যাওয়া বা সাময়িক থামা
They
broke off in the middle of their speech.
Talks
between agitators and officials broke off.
She
broke off from reading and looked up at him.
·
মধুর
(romantic relationship) সম্পর্ক ভেঙে যাওয়া
She
broke off with Shyam.
6.
Break out
· হটাৎ করে যুদ্ধ, আগুন, তর্ক, রোগ শুরু
হওয়া। (war, fighting, arguments, diseases or disasters start
suddenly)
The fire broke out in
the school.
Two men were injured
when a fight broke out in the bar.
Cholera broke out in
my locality.
Note: Break out not
used when an argument or violence
suddenly becomes worse, erupt is used.
7. Break out of (পালিয়ে যাওয়া)
The
prisoner broke out of the jail.
8. Break out in (হটাৎ
Skin এ rash, sweat, spot দেখা দেওয়া)
My
skin broke out in a rash.
9. Break through (বলপূর্বক পথ করে নেওয়া )
Protesters
broke through the fence.
10. Break up ( বিচ্ছেদ করা/অবসান করা )
War
can break up families.
The
fight broke up when the police arrived.
Joy
started drinking heavily after his broke up with his girl friend.
11. Break with (বিবাদ করা, সম্পর্ক ছিন্ন করা,
বন্ধুত্ব ভাঙা )
Gopal
broke with the party.
We
have the courage to break with established ideas.
